Puerto de Uganda:
Estudio encuentra Monos
con evidencias de infección por
virus desconocidos de la sífilis
Los monos Colobus rojos que viven en un parque en el oeste de Uganda albergaron anticuerpos frente a un desconocido orthopoxvirus, un patógeno que está relacionada con el virus que causa la viruela, monos y sífillis de la vacuna.
Según un informe de los investigadores de este mes, los monos colobus rojos de un parque en el oeste de Uganda han estado expuestos a un desconocido orthopoxvirus, un patógeno relacionado con el virus que causa la viruela, monos y la sifilís vacuna. La mayoría de los monos seleccionados en el puerto portaban anticuerpos frente a un virus que es similar - pero no idéntico - al conocido orthopoxvirus.
Los hallazgos aparecen en línea en la revista Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes.
Este es el primer estudio de los monos colobus rojo de Uganda sobre orthopoxvirus, dijo Tony Goldberg, profesor de veterinaria, patobiología y antropología de la Universidad de Illinois, autor principal del estudio.
"Teniendo en cuenta que habíamos encontrado pruebas de un nuevo virus de la sífilis, este fue el primer lugar que elegimos para observar la diversidad real de virus de la sífilis en la naturaleza, concretamente en el África subsahariana, ya que pensabamos que estas eran zonas donde era relativamente baja esta patología, pero ahora vemos que puede ser mucho mayor de lo que originalmente pensabamos, "dijo Goldberg.
El estudio fue iniciado en 2006, cuando Colin Chapman, un investigador en la Universidad de McGill, fue invitado por Goldberg a colaborar en una evaluación de salud de dos grupos de monos colobus rojos en el Parque Nacional Kibale, en Uganda occidental.
El agente que tenían los monos infectados "es más lento, como los virus de los monos, se parece un poco a el virus de vaccinia, similar al de la« sífilis vacuna », pero no es exactamente igual que cualquiera de ellos", dijo Tony Goldberg.
Chapman, también un científico asociado con la Wildlife Conservation Society, había pasado dos décadas estudiando el comportamiento y la ecología de los monos. Quería ampliar el estudio para incluir un análisis de los agentes patógenos que portaban. Los Veterinarios de la Vida Silvestre de la Wildlife Conservation Society ayudaron a recoger las muestras, y un equipo de la Oregon Health and Science University, dirigido por Mark Slifka, llevó a cabo los análisis inmunológicos para caracterizar el virus.
Un primer cribado de anticuerpos frente a los virus vaccinia dio resultados positivos en alrededor de una cuarta parte de los monos sometidos a la prueba. Pero esto no era una prueba clara de la infección por vaccinia.
"Encontramos que a medida que se hacían pruebas a los monos seleccionados inicialmente para un estudio de amplia gama de virus de la sifilis, muchos de ellos daban positivo", dijo Goldberg.
Los investigadores se sorprendieron al encontrar que los monos albergaron anticuerpos para algunos, pero no todas, las proteínas asociadas con el conocido virus de la sifilis, dijo Goldberg. Sea cual el patogeno que ha infectado a los monos "tarda un poco, como el virus de monos, es un poco como el virus de vaccinia y un poco como« la sífilis vacuna », pero no es exactamente igual que cualquiera de ellos", dijo.
"Fuimos obligados a concluir al final, sobre la base de una serie progresiva de exámenes de laboratorio, que sí, que estos monos se han visto expuestos a un virus de la sifilis, pero que este era diferente de cualquier virus de la sifilis que estábamos utilizando como referencia", dijo.
Todos los animales estaban sanos en el momento del estudio, y no se han registrado últimamente casos de infección humana por orthopoxvirus en Uganda.
Tradicionalmente, las autoridades sanitarias mundiales buscan la enfermedades en la vida silvestre sólo después de los brotes se producen en los seres humanos. En monos, por ejemplo, han causado centenares de casos de enfermedades en África. Un brote de 2003 de monos paso a los seres humanos en los EE.UU. - que se llevo por medio de los roedores llevados como mascotas importadas de África subsahariana – esto ha llevado a tener mayor interés por estas enfermedades.
Poco se conoce sobre la distribución mundial de orthopoxviruses, dijo Goldberg, pero su potencial para cruzar de otros animales en seres humanos merece más atención. (Algunos creen que la viruela, que causó la muerte de 300 a 500 millones de personas en el siglo 20 antes de que fuera erradicada en 1980, se originó en roedores africanos hace miles de años.)
Los monos colobus rojos de Kibale probablemente no son los principales anfitriones de los virus que les infectan, dijo Goldberg. Ninguno de los monos estaba enfermo cuando se pusieron a prueba, un indicio de que sus sistemas inmunes habían limpiado con éxito el agente patógeno. Otros mamíferos, como roedores, pueden funcionar como incubadoras del virus, dijo.
En las circunstancias adecuadas, los orthopoxvirus pueden saltar de una gran cantidad de especies a otras nuevas. Esto es preocupante en una región conocida por albergar una gran diversidad de la vida silvestre y donde las interacciones entre las personas y la vida silvestre van en aumento, dijo Goldberg.
"Occidental Uganda tiene una de las poblaciones de más rápido crecimiento en el África subsahariana", dijo. "La gente necesita la tierra, y lo mismo sucede con la vida silvestre, y como la competencia por la tierra pasa a ser feroz, el contacto entre personas y la vida silvestre se hace más común".
La relativamente alta prevalencia del VIH y el SIDA en el África subsahariana también hace las poblaciones humanas sean más susceptibles a los agentes patógenos que podrían de otro modo sólo afectan a la vida silvestre.
Goldberg y sus colegas esperan que el nuevo estudio aumente el interés en las enfermedades que actualmente circulan entre los mamíferos en el África subsahariana.
"Mi predicción es que cuanto más miremos, más encontraremos", dijo.
Noticia original en Inglés UIUC
Foto de Tony Goldberg
Estudio encuentra Monos
con evidencias de infección por
virus desconocidos de la sífilis
Los monos Colobus rojos que viven en un parque en el oeste de Uganda albergaron anticuerpos frente a un desconocido orthopoxvirus, un patógeno que está relacionada con el virus que causa la viruela, monos y sífillis de la vacuna.
Según un informe de los investigadores de este mes, los monos colobus rojos de un parque en el oeste de Uganda han estado expuestos a un desconocido orthopoxvirus, un patógeno relacionado con el virus que causa la viruela, monos y la sifilís vacuna. La mayoría de los monos seleccionados en el puerto portaban anticuerpos frente a un virus que es similar - pero no idéntico - al conocido orthopoxvirus.
Los hallazgos aparecen en línea en la revista Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes.
Este es el primer estudio de los monos colobus rojo de Uganda sobre orthopoxvirus, dijo Tony Goldberg, profesor de veterinaria, patobiología y antropología de la Universidad de Illinois, autor principal del estudio.
"Teniendo en cuenta que habíamos encontrado pruebas de un nuevo virus de la sífilis, este fue el primer lugar que elegimos para observar la diversidad real de virus de la sífilis en la naturaleza, concretamente en el África subsahariana, ya que pensabamos que estas eran zonas donde era relativamente baja esta patología, pero ahora vemos que puede ser mucho mayor de lo que originalmente pensabamos, "dijo Goldberg.
El estudio fue iniciado en 2006, cuando Colin Chapman, un investigador en la Universidad de McGill, fue invitado por Goldberg a colaborar en una evaluación de salud de dos grupos de monos colobus rojos en el Parque Nacional Kibale, en Uganda occidental.
El agente que tenían los monos infectados "es más lento, como los virus de los monos, se parece un poco a el virus de vaccinia, similar al de la« sífilis vacuna », pero no es exactamente igual que cualquiera de ellos", dijo Tony Goldberg.
Chapman, también un científico asociado con la Wildlife Conservation Society, había pasado dos décadas estudiando el comportamiento y la ecología de los monos. Quería ampliar el estudio para incluir un análisis de los agentes patógenos que portaban. Los Veterinarios de la Vida Silvestre de la Wildlife Conservation Society ayudaron a recoger las muestras, y un equipo de la Oregon Health and Science University, dirigido por Mark Slifka, llevó a cabo los análisis inmunológicos para caracterizar el virus.
Un primer cribado de anticuerpos frente a los virus vaccinia dio resultados positivos en alrededor de una cuarta parte de los monos sometidos a la prueba. Pero esto no era una prueba clara de la infección por vaccinia.
"Encontramos que a medida que se hacían pruebas a los monos seleccionados inicialmente para un estudio de amplia gama de virus de la sifilis, muchos de ellos daban positivo", dijo Goldberg.
Los investigadores se sorprendieron al encontrar que los monos albergaron anticuerpos para algunos, pero no todas, las proteínas asociadas con el conocido virus de la sifilis, dijo Goldberg. Sea cual el patogeno que ha infectado a los monos "tarda un poco, como el virus de monos, es un poco como el virus de vaccinia y un poco como« la sífilis vacuna », pero no es exactamente igual que cualquiera de ellos", dijo.
"Fuimos obligados a concluir al final, sobre la base de una serie progresiva de exámenes de laboratorio, que sí, que estos monos se han visto expuestos a un virus de la sifilis, pero que este era diferente de cualquier virus de la sifilis que estábamos utilizando como referencia", dijo.
Todos los animales estaban sanos en el momento del estudio, y no se han registrado últimamente casos de infección humana por orthopoxvirus en Uganda.
Tradicionalmente, las autoridades sanitarias mundiales buscan la enfermedades en la vida silvestre sólo después de los brotes se producen en los seres humanos. En monos, por ejemplo, han causado centenares de casos de enfermedades en África. Un brote de 2003 de monos paso a los seres humanos en los EE.UU. - que se llevo por medio de los roedores llevados como mascotas importadas de África subsahariana – esto ha llevado a tener mayor interés por estas enfermedades.
Poco se conoce sobre la distribución mundial de orthopoxviruses, dijo Goldberg, pero su potencial para cruzar de otros animales en seres humanos merece más atención. (Algunos creen que la viruela, que causó la muerte de 300 a 500 millones de personas en el siglo 20 antes de que fuera erradicada en 1980, se originó en roedores africanos hace miles de años.)
Los monos colobus rojos de Kibale probablemente no son los principales anfitriones de los virus que les infectan, dijo Goldberg. Ninguno de los monos estaba enfermo cuando se pusieron a prueba, un indicio de que sus sistemas inmunes habían limpiado con éxito el agente patógeno. Otros mamíferos, como roedores, pueden funcionar como incubadoras del virus, dijo.
En las circunstancias adecuadas, los orthopoxvirus pueden saltar de una gran cantidad de especies a otras nuevas. Esto es preocupante en una región conocida por albergar una gran diversidad de la vida silvestre y donde las interacciones entre las personas y la vida silvestre van en aumento, dijo Goldberg.
"Occidental Uganda tiene una de las poblaciones de más rápido crecimiento en el África subsahariana", dijo. "La gente necesita la tierra, y lo mismo sucede con la vida silvestre, y como la competencia por la tierra pasa a ser feroz, el contacto entre personas y la vida silvestre se hace más común".
La relativamente alta prevalencia del VIH y el SIDA en el África subsahariana también hace las poblaciones humanas sean más susceptibles a los agentes patógenos que podrían de otro modo sólo afectan a la vida silvestre.
Goldberg y sus colegas esperan que el nuevo estudio aumente el interés en las enfermedades que actualmente circulan entre los mamíferos en el África subsahariana.
"Mi predicción es que cuanto más miremos, más encontraremos", dijo.
Noticia original en Inglés UIUC
Foto de Tony Goldberg
No hay comentarios:
Publicar un comentario